msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Checkout for WooCommerce\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-26 12:12-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-26 12:16-0400\n"
"Last-Translator: Clifton Griffin <clif@checkoutwc.com>\n"
"Language-Team: support@checkoutwc.com\n"
"Language: sv_SE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: checkout-for-woocommerce.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: dist\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: vendor\n"

#: includes/Action/LogInAction.php:38
msgid ""
"There was an error logging in. Please check your credentials and try again."
msgstr ""
"Det gick inte att logga in. Kontrollera dina uppgifter och försök igen."

#: includes/Action/SmartyStreetsAddressValidationAction.php:68
#: includes/Features/SmartyStreets.php:114
msgid "Use Recommended"
msgstr "Användning Rekommenderas"

#: includes/Action/SmartyStreetsAddressValidationAction.php:69
#: includes/Features/SmartyStreets.php:120
msgid "Use Your Address"
msgstr "Använd din adress"

#: includes/Action/SmartyStreetsAddressValidationAction.php:78
msgid "Reenter Address"
msgstr "Ange adressen på nytt"

#: includes/Action/SmartyStreetsAddressValidationAction.php:79
msgid "Use Existing Address"
msgstr "Använd befintlig adress"

#: includes/Action/SmartyStreetsAddressValidationAction.php:147
#: includes/Action/SmartyStreetsAddressValidationAction.php:193
#: includes/Action/SmartyStreetsAddressValidationAction.php:246
#: includes/Features/SmartyStreets.php:81
msgid "We are unable to verify your address."
msgstr "Vi kan inte kontrollera din adress."

#. translators: %s is the postcode field label
#: includes/Action/ValidateEmailDomainAction.php:36
msgid "Email address contains invalid domain name."
msgstr "E-postadressen innehåller ett ogiltigt domännamn."

#. translators: %s is the postcode field label
#: includes/Action/ValidatePostcodeAction.php:34
#, php-format
msgid "Please enter a valid %s."
msgstr "Ange ett giltigt %s."

#: includes/AddressFieldsAugmenter.php:114
msgid "Full name"
msgstr "Fullständigt namn"

#: includes/AddressFieldsAugmenter.php:167
msgid "House number"
msgstr "Husnummer"

#: includes/AddressFieldsAugmenter.php:179
msgid "Street name"
msgstr "Gatunamn"

#: includes/Compatibility/Gateways/PayPalForWooCommerce.php:153
#: sources/php/template-functions.php:708
#: sources/php/template-functions.php:1314
#: sources/php/template-functions.php:2022
msgid "Billing address"
msgstr "Faktureringsadress"

#: includes/Compatibility/Gateways/PayPalForWooCommerce.php:319
msgid "Logged in with PayPal. Please continue your order below."
msgstr "Loggad in med PayPal. Fortsätt med din beställning nedan."

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: includes/Compatibility/Plugins/CartFlows.php:61
msgid "CheckoutWC"
msgstr "CheckoutWC"

#: includes/Features/HideOptionalAddressFields.php:37
msgid "Add Address Line 2"
msgstr "Lägg till adressrad 2"

#: includes/Features/HideOptionalAddressFields.php:44
msgid "Add Company"
msgstr "Lägg till företag"

#: includes/Features/OrderReviewStep.php:70
msgid "Review"
msgstr "Recension"

#: includes/Features/Pickup.php:79
msgid "Pick up"
msgstr "Hämtas"

#: includes/Features/Pickup.php:93
msgid "Ship"
msgstr "Leverera"

#: includes/Features/Pickup.php:107
msgid "Delivery method"
msgstr "Leveransmetod"

#: includes/Features/Pickup.php:169
msgid "Pickup locations"
msgstr "Upphämtningsplatser"

#: includes/Features/Pickup.php:397
msgid "Pick up in store"
msgstr "Hämta på Sjömagasinet"

#: includes/Features/Pickup.php:413 includes/Managers/AssetManager.php:510
msgid "Pickup"
msgstr "Plocka upp"

#: includes/Features/Pickup.php:470
msgid "Pickup instructions"
msgstr "Instruktioner för upphämtning"

#: includes/Features/Pickup.php:579
msgid "Usually ready in 1 hour."
msgstr "Vanligtvis klar inom en timme."

#: includes/Features/Pickup.php:580
msgid "Usually ready in 2 hours."
msgstr "Vanligtvis klar inom 2 timmar."

#: includes/Features/Pickup.php:581
msgid "Usually ready in 4 hours."
msgstr "Vanligtvis klar inom 4 timmar."

#: includes/Features/Pickup.php:582
msgid "Usually ready in 24 hours."
msgstr "Vanligtvis klar inom 24 timmar."

#: includes/Features/Pickup.php:583
msgid "Usually ready in 2-4 days."
msgstr "Vanligtvis klar inom 2-4 dagar."

#: includes/Features/Pickup.php:584
msgid "Usually ready in 5+ days."
msgstr "Vanligtvis klar inom 5+ dagar."

#: includes/Features/SideCart.php:170
msgid "Close Cart"
msgstr "Stäng varukorgen"

#: includes/Features/SideCart.php:205 sources/php/template-functions.php:1520
msgid "Apply"
msgstr "Tillämpa"

#: includes/Features/SideCart.php:219 sources/php/template-functions.php:1549
msgid "Have a promo code? Click here."
msgstr "Har du en kampanjkod? Klicka här."

#: includes/Features/SideCart.php:240 sources/php/template-functions.php:1570
msgid "Promo Code"
msgstr "Rabattkod"

#: includes/Features/SideCart.php:248 sources/php/template-functions.php:1578
msgid "Enter Promo Code"
msgstr "Ange kampanjkod"

#: includes/Features/SideCart.php:288 includes/Features/SideCart.php:289
#: sources/php/template-functions.php:2035
#: sources/php/template-functions.php:2277
msgid "Shipping"
msgstr "Frakt"

#: includes/Features/SideCart.php:501
msgid "Congrats! You get free standard shipping."
msgstr "Grattis! Du får gratis standardfrakt."

#. translators: %s is the amount remaining for free shipping
#: includes/Features/SideCart.php:514
#, php-format
msgid "You're %s away from free shipping!"
msgstr "Du är %s från gratis frakt!"

#: includes/Features/SmartyStreets.php:72
msgid "Use This Address"
msgstr "Använd denna adress"

#: includes/Features/SmartyStreets.php:77
msgid "Use recommended address instead?"
msgstr "Använda rekommenderad adress i stället?"

#: includes/Features/SmartyStreets.php:85
msgid "We're unable to verify your address, but found a close match."
msgstr ""
"Vi har inte kunnat verifiera din adress, men har hittat en nära matchning."

#: includes/Features/SmartyStreets.php:89
msgid "Please confirm you would like to use this address or try again."
msgstr "Bekräfta att du vill använda den här adressen eller försök igen."

#: includes/Features/SmartyStreets.php:95
msgid "You Entered"
msgstr "Du har deltagit"

#: includes/Features/SmartyStreets.php:105
msgid "Recommended"
msgstr "Rekommenderad"

#: includes/Managers/AssetManager.php:499
msgid "Please enter a valid phone number."
msgstr "Vänligen ange ett giltigt telefonnummer."

#: includes/Managers/AssetManager.php:500
msgid "Please enter your first and last name."
msgstr "Ange ditt för- och efternamn."

#: includes/Managers/AssetManager.php:501
#: sources/php/template-functions.php:718
#: sources/php/template-functions.php:2006
msgid "Shipping address"
msgstr "Leveransadress"

#: includes/Managers/AssetManager.php:502
msgid "Please enter a new quantity:"
msgstr "Ange en ny mängd:"

#: includes/Managers/AssetManager.php:503
msgid ""
"3-digit security code usually found on the back of your card. American "
"Express cards have a 4-digit code located on the front."
msgstr ""
"3-siffrig säkerhetskod som vanligtvis finns på baksidan av ditt kort. "
"American Express-kort har en fyrsiffrig kod på framsidan."

#: includes/Managers/AssetManager.php:504
msgid "Are you sure you want to remove this item from your cart?"
msgstr "Är du säker på att du vill ta bort det här objektet från din kundvagn?"

#: includes/Managers/AssetManager.php:509
msgid "Please enter a valid postcode / ZIP."
msgstr "Var vänlig ange ett giltigt postnummer."

#: sources/php/functions.php:192
msgid "Ship to"
msgstr "Skicka till"

#: sources/php/functions.php:1122
msgid "No shipping methods available"
msgstr "Det finns inga leveransmetoder tillgängliga"

#: sources/php/functions.php:1293
msgid "Complete Order"
msgstr "Slutför beställning"

#: sources/php/functions.php:1353 sources/php/template-functions.php:1070
#: sources/php/template-functions.php:1987
#: sources/php/template-functions.php:2291
msgid "Payment"
msgstr "Betalning"

#: sources/php/functions.php:1378
msgid "All transactions are secure and encrypted."
msgstr "Alla transaktioner är säkra och krypterade."

#: sources/php/functions.php:1399
msgid "Your order is free. No payment is required."
msgstr "Din beställning är gratis. Ingen betalning krävs."

#: sources/php/functions.php:1444
msgid "Same as shipping address"
msgstr "Samma som leveransadressen"

#: sources/php/functions.php:1464
msgid "Use a different billing address"
msgstr "Använd en annan faktureringsadress"

#: sources/php/functions.php:1631
msgid "Return to cart"
msgstr "Åter till varukorgen"

#: sources/php/functions.php:1668
msgid "Continue to shipping"
msgstr "Fortsätt att levereras"

#: sources/php/functions.php:1690
msgid "Continue to payment"
msgstr "Fortsätt till betalning"

#: sources/php/functions.php:1726
msgid "Review order"
msgstr "Granska beställningen"

#: sources/php/functions.php:1746
msgid "Return to information"
msgstr "Återgå till information"

#: sources/php/functions.php:1766
msgid "Return to shipping"
msgstr "Återgå till frakt"

#: sources/php/functions.php:1786
msgid "Return to payment"
msgstr "Återgå till betalning"

#: sources/php/functions.php:2283
msgid "Or"
msgstr "Eller"

#: sources/php/functions.php:2461
msgid "Decrement"
msgstr "Minskning"

#: sources/php/functions.php:2467
msgid "Increment"
msgstr "Räknare"

#: sources/php/template-functions.php:100
msgid "Show order summary"
msgstr "Visa orderöversikt"

#: sources/php/template-functions.php:117
msgid "Hide order summary"
msgstr "Dölj orderöversikt"

#: sources/php/template-functions.php:263
msgid "Express checkout"
msgstr "Snabbetalning"

#: sources/php/template-functions.php:295
#: sources/php/template-functions.php:1969
#: sources/php/template-functions.php:2262
msgid "Information"
msgstr "Information"

#: sources/php/template-functions.php:314
msgid "Order review"
msgstr "Sammanställning"

#: sources/php/template-functions.php:386
msgid "Already have an account with us?"
msgstr "Har du redan ett konto hos oss?"

#: sources/php/template-functions.php:398
msgid "Log in for a faster checkout experience."
msgstr "Logga in för en snabbare kassupplevelse."

#. translators: %s: site name
#: sources/php/template-functions.php:508
#, php-format
msgid "Create %s shopping account."
msgstr "Skapa %s shoppingkonto."

#: sources/php/template-functions.php:520
msgid "If you do not have an account, we will create one for you."
msgstr "Om du inte har ett konto skapar vi ett för dig."

#. translators: %1 is the customer's name, %2 is their email address
#: sources/php/template-functions.php:552
#, php-format
msgid "Welcome back, %1$s (%2$s)."
msgstr "Välkommen tillbaka,%1$s (%2$s)."

#: sources/php/template-functions.php:570
msgid "Log out."
msgstr "Logga ut."

#: sources/php/template-functions.php:588
msgid "Welcome back"
msgstr "Välkommen tillbaka"

#: sources/php/template-functions.php:592
msgid ""
"It looks like you already have an account. Please enter your login details "
"below."
msgstr ""
"Det ser ut som om du redan har ett konto. Ange dina inloggningsuppgifter "
"nedan."

#: sources/php/template-functions.php:595
msgid ""
"If you have shopped with us before, please enter your login details below."
msgstr ""
"Om du har handlat hos oss tidigare kan du ange dina inloggningsuppgifter "
"nedan."

#: sources/php/template-functions.php:648
msgid "Or continue as guest"
msgstr "Eller fortsätt som gäst"

#: sources/php/template-functions.php:698
#: sources/php/template-functions.php:1999
msgid "Billing and Shipping address"
msgstr "Fakturerings- och leveransadress"

#: sources/php/template-functions.php:924
#: sources/php/template-functions.php:966
#: sources/php/template-functions.php:1022
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"

#: sources/php/template-functions.php:932
#: sources/php/template-functions.php:948
#: sources/php/template-functions.php:974
#: sources/php/template-functions.php:990
#: sources/php/template-functions.php:1005
#: sources/php/template-functions.php:1030
#: sources/php/template-functions.php:1046
#: sources/php/template-functions.php:1061
#: sources/php/template-functions.php:1077
msgid "Change"
msgstr "Ändra"

#: sources/php/template-functions.php:997
#: sources/php/template-functions.php:1053
msgid "Method"
msgstr "Metod"

#: sources/php/template-functions.php:1209
msgid "Shipping method"
msgstr "Fraktmetod"

#: sources/php/template-functions.php:1335
msgid "Select the address that matches your card or payment method."
msgstr "Välj den adress som matchar ditt kort eller din betalningsmetod."

#: sources/php/template-functions.php:1533
msgid "Promo code"
msgstr "Rabattkod"

#. translators: %s is the order number
#: sources/php/template-functions.php:1736
#, php-format
msgid "Order %s"
msgstr "Order %s"

#. translators: %s is the billing first name
#: sources/php/template-functions.php:1749
#, php-format
msgid "Thank you %s!"
msgstr "Tack %s!"

#: sources/php/template-functions.php:1853
msgid "Order status"
msgstr "Orderstatus"

#: sources/php/template-functions.php:1884
msgid "Order updates"
msgstr "Orderuppdateringar"

#: sources/php/template-functions.php:1893
msgid "You’ll get shipping and delivery updates by email."
msgstr "Du kommer att få leverans- och leveransuppdateringar via e-post."

#: sources/php/template-functions.php:1983
msgid "Contact information"
msgstr "Kontaktinformation"

#: sources/php/template-functions.php:2135
msgid "Login"
msgstr "Logga in"

#: sources/php/template-functions.php:2392
msgid "Your Cart is Empty"
msgstr "Din varukorg är tom"

#: templates/futurist/functions.php:17 templates/glass/functions.php:38
msgid "Your Cart"
msgstr "Din varukorg"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://www.CheckoutWC.com"
msgstr "https://www.CheckoutWC.com"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Beautiful, conversion optimized checkout templates for WooCommerce."
msgstr "Vackra, konverteringsoptimerade kassamallar för WooCommerce."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Objectiv"
msgstr "Objectiv"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://objectiv.co"
msgstr "https://objectiv.co"

#~ msgid "Address Verification"
#~ msgstr "Adressverifiering"

#~ msgid ""
#~ "The shipping address you provided does not match the suggested address "
#~ "from our verification service. Please verify your address."
#~ msgstr ""
#~ "Den leveransadress du angett stämmer inte överens med den föreslagna "
#~ "adressen från vår verifieringstjänst. Kontrollera din adress."

#~ msgid "We Suggest"
#~ msgstr "Vi föreslår"

#, php-format
#~ msgid "You can only have 1 %s in your cart."
#~ msgstr "Du kan endast ha 1 %s i din kundvagn."

#~ msgid "Select a country"
#~ msgstr "Välj ett land"

#~ msgid "Password"
#~ msgstr "Lösenord"

#~ msgid "Login is optional. You may continue with your order below."
#~ msgstr "Inloggning är valfritt. Du kan fortsätta med din beställning nedan."

#~ msgid "Address Required"
#~ msgstr "Adress krävs"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "<h3><strong>%s</strong>: PHP 7.0 or greater is required to use CheckoutWC."
#~ "</h3>"
#~ msgstr ""
#~ "<h3> <strong> %s</strong> : PHP 7.0 eller högre krävs för att använda "
#~ "CheckoutWC. </h3>"

#~ msgid ""
#~ "Newer versions of PHP are both faster and more secure, so updating will "
#~ "have a positive effect on your site&#8217;s performance."
#~ msgstr ""
#~ "Nyare versioner av PHP är både snabbare och säkrare, så att uppdatering "
#~ "kommer att ha en positiv effekt på din webbplats prestanda."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "To prevent fatal errors, we have loaded %s into <strong>%s</strong>, "
#~ "which disables all features and functionality. In most cases, upgrading "
#~ "only takes a few minutes. Contact your hosting provider for more "
#~ "information."
#~ msgstr ""
#~ "För att förhindra dödliga fel har vi laddat %s till <strong> %s</"
#~ "strong> , vilket inaktiverar alla funktioner och funktionalitet. I de "
#~ "flesta fall tar uppgraderingen bara några minuter. Kontakta din "
#~ "webbhotell för mer information."

#~ msgid "safe mode"
#~ msgstr "säkert läge"

#~ msgid "Beaver Themer"
#~ msgstr "Beaver Themer"

#~ msgid "Enable Beaver Themer support."
#~ msgstr "Aktivera Beaver Themer-stöd."

#~ msgid "Allow Beaver Themer to replace header and footer."
#~ msgstr "Låt Beaver Themer ersätta sidhuvud och sidfot."

#~ msgid "Elementor Pro"
#~ msgstr "Elementor Pro"

#~ msgid "Enable Elementor Pro support."
#~ msgstr "Aktivera Elementor Pro-stöd."

#~ msgid "Allow Elementor Pro to replace header and footer."
#~ msgstr "Låt Elementor Pro ersätta sidhuvud och sidfot."

#~ msgid "Checkout Field Editor"
#~ msgstr "Redigerare för utcheckningningsfält"

#~ msgid "Enable Checkout Field Editor address field overrides."
#~ msgstr "Aktivera adressfältet för Checkout Field Editor åsidosätter."

#~ msgid ""
#~ "Allow WooCommerce Checkout Field Editor to modify billing and shipping "
#~ "address fields."
#~ msgstr ""
#~ "Låt WooCommerce Checkout Field Editor ändra fakturerings- och "
#~ "fraktadressfält."

#~ msgid "General"
#~ msgstr "Allmänt"

#~ msgid "Premium Features"
#~ msgstr "Premiumfunktioner"

#~ msgid "Template"
#~ msgstr "Mall"

#~ msgid "Design"
#~ msgstr "Design"

#~ msgid "Integrations"
#~ msgstr "Integrationer"

#~ msgid "Addons"
#~ msgstr "Tillägg"

#~ msgid "License"
#~ msgstr "Licens"

#~ msgid "Tools"
#~ msgstr "Verktyg"

#~ msgid "Support"
#~ msgstr "Support"

#~ msgid "Recommended Plugins"
#~ msgstr "Rekommenderade tillägg"

#~ msgid ""
#~ "Checkout for WooCommerce provides beautiful, conversion optimized "
#~ "checkout templates for WooCommerce."
#~ msgstr ""
#~ "Kassan för WooCommerce erbjuder vackra, konverteringsoptimerade "
#~ "utcheckningsmallar för WooCommerce."

#~ msgid "This setting is overridden by WooCommerce Checkout Field Editor."
#~ msgstr "Denna inställning åsidosätts av WooCommerce Checkout Field Editor."

#~ msgid "Enable / Disable"
#~ msgstr "Aktivera / inaktivera"

#~ msgid "Use Checkout for WooCommerce Template"
#~ msgstr "Använd kassan för WooCommerce-mall"

#~ msgid ""
#~ "Enable or disable Checkout for WooCommerce theme. (NOTE: Theme is always "
#~ "enabled for admin users.)"
#~ msgstr ""
#~ "Aktivera eller inaktivera Checkout för WooCommerce-tema. (OBS: Tema är "
#~ "alltid aktiverat för adminanvändare.)"

#~ msgid "Login Style"
#~ msgstr "Inloggningsstil"

#~ msgid "Enhanced (Recommended)"
#~ msgstr "Förbättrad (rekommenderas)"

#~ msgid "WooCommerce Default"
#~ msgstr "WooCommerce standard"

#~ msgid ""
#~ "Enhanced: Automatically show and hide login fields depending on whether "
#~ "the entered email address matches an account. (Recommended)"
#~ msgstr ""
#~ "Förbättrad: Visa och dölj automatiskt inloggningsfält beroende på om den "
#~ "angivna e-postadressen matchar ett konto. (Rekommenderad)"

#~ msgid ""
#~ "WooCommerce Default: Show a login reminder in a banner above the checkout "
#~ "form."
#~ msgstr ""
#~ "WooCommerce Standard: Visa en påminnelse om inloggning i ett banner "
#~ "ovanför kassaformuläret."

#~ msgid "Registration Style"
#~ msgstr "Registreringsstil"

#~ msgid ""
#~ "Enhanced: Automatically generate a username and password and email it to "
#~ "the customer using the native WooCommerce functionality. (Recommended)"
#~ msgstr ""
#~ "Förbättrad: Generera automatiskt ett användarnamn och lösenord och skicka "
#~ "det via e-post till kunden med den ursprungliga WooCommerce-funktionen. "
#~ "(Rekommenderad)"

#~ msgid ""
#~ "WooCommerce Default: A password field is provided for the customer to "
#~ "select their own password. Not recommended."
#~ msgstr ""
#~ "WooCommerce-standard: Ett lösenordsfält tillhandahålls för kunden att "
#~ "välja sitt eget lösenord. Rekommenderas inte."

#~ msgid "Field Label Style"
#~ msgstr "Fältetikettstil"

#~ msgid "Floating (Recommended)"
#~ msgstr "Flytande (rekommenderas)"

#~ msgid "Normal"
#~ msgstr "Normal"

#~ msgid ""
#~ "Floating: Automatically show and hide labels based on whether the field "
#~ "has a value. (Recommended)"
#~ msgstr ""
#~ "Flytande: Visa och dölj automatiskt etiketter baserat på om fältet har "
#~ "ett värde. (Rekommenderad)"

#~ msgid "Normal: Labels appear above each field at all times."
#~ msgstr "Normal: Etiketter visas över varje fält hela tiden."

#~ msgid "Cart Item Label"
#~ msgstr "Varukorgens etikett"

#~ msgid "Link"
#~ msgstr "Länk"

#~ msgid "Text: Do not link cart items to single product page. (Recommended)"
#~ msgstr ""
#~ "Text: Koppla inte i varukorgen till en enda produktsida. (Rekommenderad)"

#~ msgid "Link: Link each cart item to product page."
#~ msgstr "Länk: Länk varje varukorg till produktsidan."

#~ msgid "Cart Item Data Display"
#~ msgstr "Visning av kundvagnsdata"

#~ msgid "Short (Recommended)"
#~ msgstr "Kort (rekommenderas)"

#~ msgid ""
#~ "Short displays only variation values. For example, Size: XL, Color: Red "
#~ "is displayed as XL / Red. (Recommended)"
#~ msgstr ""
#~ "Kort visar endast variationvärden. Till exempel visas Storlek: XL, Färg: "
#~ "Röd som XL / Röd. (Rekommenderad)"

#~ msgid ""
#~ "When using WooCommerce Default, each variation is displayed on a separate "
#~ "line using this format: Label: Value "
#~ msgstr ""
#~ "När du använder WooCommerce Standard visas varje variant på en separat "
#~ "rad med detta format: Etikett: Värde"

#~ msgid "Skip Shipping Step"
#~ msgstr "Hoppa över fraktsteg"

#~ msgid "Skip shipping step"
#~ msgstr "Hoppa över leveranssteget"

#~ msgid ""
#~ "Enable to hide the shipping method step. Useful if you only have one "
#~ "shipping option for all orders."
#~ msgstr ""
#~ "Aktivera för att dölja leveransmetodsteget. Användbart om du bara har ett "
#~ "leveransalternativ för alla beställningar."

#~ msgid "Enable Order Notes field"
#~ msgstr "Aktivera fältet Ordernoteringar"

#~ msgid "Enable or disable order notes field. Disabled by default."
#~ msgstr ""
#~ "Aktivera eller inaktivera ordningsanteckningsfältet. Inaktiverad som "
#~ "standard."

#~ msgid "Mobile Coupon Field"
#~ msgstr "Mobilt kupongfält"

#~ msgid "Show coupon field above payment options on mobile."
#~ msgstr "Visa kupongfält ovanför betalningsalternativ på mobil."

#~ msgid ""
#~ "Show coupon field above payment gateways on mobile devices. Helps "
#~ "customers find the coupon field without expanding the cart summary."
#~ msgstr ""
#~ "Visa kupongfält ovanför betalningsportarna på mobila enheter. Hjälper "
#~ "kunder att hitta kupongfältet utan att utvidga vagnens sammanfattning."

#~ msgid "Mobile Credit Card Logos"
#~ msgstr "Mobila kreditkortslogotyper"

#~ msgid "Enable credit card logos on mobile"
#~ msgstr "Aktivera kreditkortlogotyper på mobilen"

#~ msgid ""
#~ "Show the credit card logos on mobile. Note: Many gateway logos cannot be "
#~ "rendered properly on mobile. It is recommended you test before enabling. "
#~ "Default: Off"
#~ msgstr ""
#~ "Visa kreditkortslogotyper på mobilen. Obs! Många gateway-logotyper kan "
#~ "inte visas korrekt på mobil. Det rekommenderas att du testar innan du "
#~ "aktiverar det. Standard: Av"

#~ msgid "Cart Summary Mobile Label"
#~ msgstr "Kundvagnsöversikt Mobilt etikett"

#~ msgid "Example: Show order summary and coupons"
#~ msgstr "Exempel: Visa orderöversikt och kuponger"

#~ msgid "If left blank, this default will be used: "
#~ msgstr "Om det lämnas tomt kommer detta standard att användas: "

#~ msgid "Header Scripts"
#~ msgstr "Scripts sidhuvud"

#~ msgid ""
#~ "This code will output immediately before the closing <code>&lt;/head&gt;</"
#~ "code> tag in the document source."
#~ msgstr ""
#~ "Den här koden kommer att matas ut strax innan den stängande <code>&lt;/"
#~ "head&gt;</code> -taggen i dokumentkällan."

#~ msgid "Footer Scripts"
#~ msgstr "Scripts sidfot"

#~ msgid ""
#~ "This code will output immediately before the closing <code>&lt;/body&gt;</"
#~ "code> tag in the document source."
#~ msgstr ""
#~ "Den här koden kommer att matas ut omedelbart före den stängande "
#~ "<code>&lt;/body&gt;</code> -taggen i dokumentkällan."

#~ msgid "Enable Usage Tracking"
#~ msgstr "Aktivera användningsspårning"

#~ msgid "Allow Checkout for WooCommerce to track plugin usage?"
#~ msgstr "Låt utcheckning för WooCommerce spåra plugin-användning?"

#~ msgid "Stat Collection Data Viewer"
#~ msgstr "Statvis Data Viewer"

#~ msgid "Experimental Integrations"
#~ msgstr "Experimentella integrationer"

#~ msgid ""
#~ "Experimental integrations are not supported and do not go through the "
#~ "same testing processes as our recommended configurations."
#~ msgstr ""
#~ "Experimentella integrationer stöds inte och går inte igenom samma "
#~ "testprocesser som våra rekommenderade konfigurationer."

#~ msgid "Template Loader"
#~ msgstr "Malllastare"

#~ msgid "Distraction Free Portal (Recommended)"
#~ msgstr "Distraktionsfri portal (rekommenderas)"

#~ msgid "WordPress Theme"
#~ msgstr "WordPress Tema"

#~ msgid ""
#~ "Distraction Free Portal: Display CheckoutWC templates in a distraction "
#~ "free portal which does not load the active WordPress theme or styles. "
#~ "(Recommended)"
#~ msgstr ""
#~ "Distraktionsfri portal: Visa CheckoutWC-mallar i en distraktionsfri "
#~ "portal som inte laddar det aktiva WordPress-temat eller stilarna. "
#~ "(Rekommenderad)"

#~ msgid ""
#~ "WordPress Theme: Load CheckoutWC templates within active WordPress theme "
#~ "content area."
#~ msgstr ""
#~ "WordPress Theme: Ladda CheckoutWC-mallar inom det aktiva WordPress-teman "
#~ "innehållsområdet."

#~ msgid "Experimental - Unsupported Configuration"
#~ msgstr "Experimental - Konfiguration som inte stöds"

#~ msgid "Cart Editing"
#~ msgstr "Redigering av kundvagn"

#~ msgid "Enable cart editing."
#~ msgstr "Aktivera vagnredigering."

#~ msgid ""
#~ "Enable or disable cart editing feature. Allows customer to remove or "
#~ "adjust quantity of cart items."
#~ msgstr ""
#~ "Aktivera eller inaktivera vagnredigeringsfunktionen. Tillåter kunden att "
#~ "ta bort eller justera mängden vagnsprodukter."

#~ msgid "Cart Editing Empty Cart Redirect"
#~ msgstr "Kundvagnsredigering Tom omdirigering av kundvagn"

#~ msgid "URL to redirect to when customer empties cart from checkout page."
#~ msgstr ""
#~ "URL som ska omdirigeras till när kund tömmer kundvagnen från kassasidan."

#~ msgid "If left blank, customer will be redirected to the cart page."
#~ msgstr ""
#~ "Om det lämnas tomt kommer kunden att omdirigeras till kundvagnssidan."

#~ msgid "Order Pay"
#~ msgstr "Beställ betala"

#~ msgid "Enable support for order pay page."
#~ msgstr "Aktivera support för sidan med orderbetalningar."

#~ msgid "Use checkout template for order pay page."
#~ msgstr "Använd kassamallen för beställningssidan."

#~ msgid "One Page Checkout"
#~ msgstr "En sida-kassan"

#~ msgid "Enable one page checkout."
#~ msgstr "Aktivera en sida-kassan."

#~ msgid ""
#~ "Show all checkout fields on one tab. Useful for digital stores or stores "
#~ "that force the billing and shipping address to be the same."
#~ msgstr ""
#~ "Visa alla kassafält på en flik. Användbart för digitala butiker eller "
#~ "butiker som tvingar fakturerings- och leveransadressen att vara densamma."

#~ msgid "Thank You Page"
#~ msgstr "Tack-sidan"

#~ msgid "Enable support for thank you page."
#~ msgstr "Aktivera stöd för tacksidan."

#~ msgid ""
#~ "Enable thank you page / order received template. This template is also "
#~ "used when viewing orders in My Account."
#~ msgstr ""
#~ "Aktivera tacksidan / beställningsmallen. Den här mallen används också när "
#~ "du tittar på beställningar i Mitt konto."

#~ msgid "Order Statuses"
#~ msgstr "Orderstatusar"

#~ msgid "The statuses to show on the thank you page."
#~ msgstr "De statuser som ska visas på tacksidan."

#~ msgid "Map Embed"
#~ msgstr "Bädda in karta"

#~ msgid "Enable map embed."
#~ msgstr "Aktivera kartbädda in."

#~ msgid ""
#~ "Enable or disable map embed on thank you page. Requires Google API key."
#~ msgstr ""
#~ "Aktivera eller inaktivera kartbäddning på tacksidan. Kräver Google API-"
#~ "nyckel."

#~ msgid "My Account"
#~ msgstr "Mitt konto"

#~ msgid "Use thank you template for viewing orders in My Account."
#~ msgstr "Använd kassamallen för beställningssidan."

#~ msgid ""
#~ "When checked, viewing orders in My Account will use the thank you page "
#~ "template."
#~ msgstr ""
#~ "När du markerar kommer visning av beställningar i Mitt konto att använda "
#~ "tacksidesmallen."

#~ msgid "Address Autocomplete"
#~ msgstr "Automatiskt komplettering av adress"

#~ msgid "Enable address autocomplete."
#~ msgstr "Aktivera autokomplettering av adress."

#~ msgid ""
#~ "Enable or disable address autocomplete feature. Requires Google API key."
#~ msgstr ""
#~ "Aktivera eller inaktivera autofullständig adress för adress. Kräver "
#~ "Google API-nyckel."

#~ msgid "Google API Key"
#~ msgstr "Google API-nyckel"

#~ msgid ""
#~ "Google API Key. Available in the <a target=\"_blank\" href=\"https://"
#~ "developers.google.com/places/web-service/get-api-key\">Google Cloud "
#~ "Platform Console</a>."
#~ msgstr ""
#~ "Google API-nyckel. Finns i <a target=\"_blank\" href=\"https://developers."
#~ "google.com/places/web-service/get-api-key\">Google Cloud Platform "
#~ "Console</a> ."

#~ msgid "User Matching"
#~ msgstr "Användarmatchning"

#~ msgid "Enabled (Recommended)"
#~ msgstr "Aktiverad (rekommenderas)"

#~ msgid ""
#~ "Enabled: Automatically matches guest orders to user accounts on new "
#~ "purchase as well as on registration of a new user. (Recommended)"
#~ msgstr ""
#~ "Aktiverad: Matchar gästorder automatiskt till användarkonton vid nya köp "
#~ "och vid registrering av en ny användare. (Rekommenderad)"

#~ msgid ""
#~ "WooCommerce Default: Guest orders will not be linked to matching accounts."
#~ msgstr ""
#~ "WooCommerce Standard: Visa en påminnelse om inloggning i ett banner "
#~ "ovanför kassaformuläret."

#~ msgid "PHP Snippets"
#~ msgstr "PHP-utdrag"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Add PHP snippets to modify your checkout page here. If you have lots of "
#~ "snippets, you may want to consider using <a target=\"_blank\" href=\"%s"
#~ "\">Code Snippets</a>."
#~ msgstr ""
#~ "Lägg till PHP-utdrag för att ändra din kassasida här. Om du har massor av "
#~ "utdrag kanske du vill överväga att använda <a target=\"_blank\" href=\"%s"
#~ "\">kodavsnitt</a> ."

#~ msgid "License Upgrade Required"
#~ msgstr "Licensuppgradering krävs"

#~ msgid "A Growth or Developer License is required to enable these features."
#~ msgstr ""
#~ "En tillväxt- eller utvecklarlicens krävs för att aktivera dessa "
#~ "funktioner."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "You can upgrade your license in <a target=\"_blank\" href=\"%1$s\">My "
#~ "Account</a>. For help upgrading your license, <a target=\"_blank\" href="
#~ "\"%2$s\">click here.</a>"
#~ msgstr ""
#~ "Du kan uppgradera din licens på <a target=\"_blank\" href=\"%1$s\">Mitt "
#~ "konto</a> . <a target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Klicka här</a> för hjälp "
#~ "med att uppgradera din licens <a target=\"_blank\" href=\"%2$s\">.</a>"

#~ msgid "Setting Overridden"
#~ msgstr "Inställning Överordnad"

#~ msgid ""
#~ "This setting is currently programmatically overridden. To enable it "
#~ "remove your custom code."
#~ msgstr ""
#~ "Den här inställningen åsidosätts för närvarande programmatiskt. Ta bort "
#~ "din anpassade kod för att aktivera den."

#~ msgid "Templates"
#~ msgstr "Mallar"

#~ msgid "Active: "
#~ msgstr "Aktiva: "

#~ msgid "Activate"
#~ msgstr "Aktivera"

#~ msgid "Global Settings"
#~ msgstr "Globala Inställningar"

#~ msgid "These settings apply to all themes."
#~ msgstr "Dessa inställningar gäller för alla teman."

#~ msgid "Logo"
#~ msgstr "Logotyp"

#~ msgid "Upload image"
#~ msgstr "Ladda upp bild"

#~ msgid "Clear Logo"
#~ msgstr "Klar logotyp"

#~ msgid "Footer Text"
#~ msgstr "Sidfotstext"

#~ msgid ""
#~ "If left blank, a standard copyright notice will be displayed. Set to a "
#~ "single space to override this behavior."
#~ msgstr ""
#~ "Om det lämnas tomt visas ett vanligt meddelande om upphovsrätt. Ställ in "
#~ "på ett enda utrymme för att åsidosätta detta beteende."

#~ msgid "Theme Specific Settings"
#~ msgstr "Temaspecifika inställningar"

#, php-format
#~ msgid "These settings apply to your selected theme. (%s)"
#~ msgstr "Dessa inställningar gäller för ditt valda tema. ( %s)"

#~ msgid "Fonts"
#~ msgstr "Typsnitt"

#~ msgid "Body Font"
#~ msgstr "Teckensnitt för brödtext"

#~ msgid "System Font Stack"
#~ msgstr "System Font Stack"

#~ msgid "Heading Font"
#~ msgstr "Typsnitt för rubrik"

#~ msgid ""
#~ "By default, CheckoutWC uses a System Font Stack, which yields the fastest "
#~ "performance. You may choose to use a Google Font here."
#~ msgstr ""
#~ "Som standard använder CheckoutWC en System Font Stack som ger den "
#~ "snabbaste prestandan. Du kan välja att använda ett Google-teckensnitt här."

#~ msgid "Color Settings"
#~ msgstr "Färginställningar"

#~ msgid "Custom CSS"
#~ msgstr "Anpassad CSS"

#~ msgid ""
#~ "Add Custom CSS rules to fully control the appearance of the checkout "
#~ "template."
#~ msgstr ""
#~ "Lägg till anpassade CSS-regler för att fullständigt kontrollera utseendet "
#~ "på kassamallen."

#~ msgid "Export Settings"
#~ msgstr "Exportera Inställningar"

#~ msgid "Download a backup file of your settings."
#~ msgstr "Ladda ner en säkerhetskopia med dina inställningar."

#~ msgid "Import Settings"
#~ msgstr "Importinställningar"

#~ msgid "Upload File and Import Settings"
#~ msgstr "Ladda upp fil och importera inställningar"

#~ msgid "Before Contacting Support"
#~ msgstr "Innan du kontaktar support"

#~ msgid ""
#~ "You can find the answer to most questions in our <a href=\"https://kb."
#~ "checkoutwc.com\" target=\"_blank\">knowledge base</a>."
#~ msgstr ""
#~ "Du hittar svaret på de flesta frågor i vår <a href=\"https://kb."
#~ "checkoutwc.com\" target=\"_blank\">kunskapsbas</a> ."

#~ msgid "Here are some popular guides:"
#~ msgstr "Här är några populära guider:"

#~ msgid "Still Need Help?"
#~ msgstr "Behöver du fortfarande hjälp?"

#~ msgid ""
#~ "If you still need help after searching our knowledge base, we would be "
#~ "happy to assist you."
#~ msgstr ""
#~ "Om du fortfarande behöver hjälp efter att ha sökt i vår kunskapsbas "
#~ "hjälper vi dig gärna."

#~ msgid "Contact Support"
#~ msgstr "Kontakta supporten"

#~ msgid ""
#~ "The WooCommerce ecosystem is full of fantastic plugins. Here are a few "
#~ "that work really well with CheckoutWC that we wholeheartedly recommend to "
#~ "our customers. (A few of these links may include affiliate tracking. This "
#~ "does not impact our decision to include a plugin.)"
#~ msgstr ""
#~ "WooCommerce-ekosystemet är fullt av fantastiska plugins. Här är några som "
#~ "fungerar riktigt bra med CheckoutWC som vi helhjärtat rekommenderar till "
#~ "våra kunder. (Några av dessa länkar kan inkludera spårning av filialer. "
#~ "Det påverkar inte vårt beslut att inkludera ett plugin.)"

#~ msgid "More Info"
#~ msgstr "Mer info"

#, php-format
#~ msgid "<strong>%s</strong>: Warning incompatible plugins detected!"
#~ msgstr "<strong> %s</strong> : Varning inkompatibla plugins upptäcks!"

#~ msgid ""
#~ "Please deactivate these plugins to avoid problems with your checkout!"
#~ msgstr "Avaktivera dessa plugins för att undvika problem med din kassa!"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "<strong>%s</strong>: Your license is valid and activated for this site "
#~ "but your template is disabled for normal users. To fix this, go to %s > "
#~ "%s > %s and check \"%s\"."
#~ msgstr ""
#~ "<strong> %s</strong> : Din licens är giltig och aktiverad för den här "
#~ "webbplatsen men din mall är inaktiverad för normala användare. För att "
#~ "fixa detta, gå till %s> %s> %s och kontrollera \" %s\"."

#~ msgid "Settings"
#~ msgstr "Inställningar"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "<strong>%s</strong>: Your license key appears to have expired. Please "
#~ "verify that your license key is valid or <a target=\"_blank\" href="
#~ "\"https://www.checkoutwc.com/checkout/?edd_license_key=%s\">renew your "
#~ "license now</a> to restore full functionality."
#~ msgstr ""
#~ "<strong> %s</strong> : Din licensnyckel verkar ha gått ut. Kontrollera "
#~ "att din licensnyckel är giltig eller <a target=\"_blank\" href=\"https://"
#~ "www.checkoutwc.com/checkout/?edd_license_key=%s\">förnya din licens nu "
#~ "för</a> att återställa full funktionalitet."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "<strong>%s</strong>: Your license key is missing or invalid. Please "
#~ "verify that your license key is valid or <a target=\"_blank\" href="
#~ "\"https://www.checkoutwc.com/\">purchase a license</a> to restore full "
#~ "functionality."
#~ msgstr ""
#~ "<strong> %s</strong> : Din licensnyckel saknas eller är ogiltig. "
#~ "Kontrollera att din licensnyckel är giltig eller <a target=\"_blank\" "
#~ "href=\"https://www.checkoutwc.com/\">köp en licens för</a> att återställa "
#~ "full funktionalitet."

#~ msgid ""
#~ "Thank you for installing Checkout for WooCommerce! To get started, click "
#~ "on <strong>License</strong> below and activate your license key!"
#~ msgstr ""
#~ "Tack för att du installerade Checkout för WooCommerce! För att komma "
#~ "igång, klicka på <strong>Licens</strong> nedan och aktivera din "
#~ "licensnyckel!"

#~ msgid "Phone"
#~ msgstr "Telefon"

#~ msgid ""
#~ "CheckoutWC: Unable to import settings. Did you select a JSON file to "
#~ "upload?"
#~ msgstr ""
#~ "CheckoutWC: Det går inte att importera inställningar. Valde du en JSON-"
#~ "fil att ladda upp?"

#~ msgid "CheckoutWC: Successfully imported settings."
#~ msgstr "CheckoutWC: importerade inställningar."

#~ msgid ""
#~ "These settings only apply to the currently active template. If you switch "
#~ "templates in the customizer, these settings will become unavailable but "
#~ "saving will publish any changes here prior to switching templates!"
#~ msgstr ""
#~ "Dessa inställningar gäller endast för den aktuella aktiva mallen. Om du "
#~ "byter mallar i anpassningen blir dessa inställningar inte tillgängliga "
#~ "men sparande publicerar eventuella ändringar här innan du byter mallar!"

#~ msgid ""
#~ "Activation failed: Please activate WooCommerce in order to use Checkout "
#~ "for WooCommerce"
#~ msgstr ""
#~ "Aktivering misslyckades: Aktivera WooCommerce för att använda Checkout "
#~ "för WooCommerce"

#~ msgid "Body Background Color"
#~ msgstr "Bakgrundsfärg för  Body"

#~ msgid "Body Text Color"
#~ msgstr "Textfärg för brödtext"

#~ msgid "Header Background Color"
#~ msgstr "Sidhuvudets bakgrundsfärg"

#~ msgid "Header Text Color"
#~ msgstr "Sidhuvuds textfärg"

#~ msgid "Footer Background Color"
#~ msgstr "Sidfotens bakgrundsfärg"

#~ msgid "Footer Text Color"
#~ msgstr "Färg för sidfotens text"

#~ msgid "Summary Background Color"
#~ msgstr "Sammanfattning Bakgrundsfärg"

#~ msgid "Accent Color"
#~ msgstr "Accentfärg"

#~ msgid "Primary Button Background Color"
#~ msgstr "Primär knappbakgrundsfärg"

#~ msgid "Primary Button Text Color"
#~ msgstr "Primär knapptextfärg"

#~ msgid "Primary Button Background Hover Color"
#~ msgstr "Primär knapp Bakgrundsfärg för muspekare"

#~ msgid "Primary Button Text Hover Color"
#~ msgstr "Primär knapptryckning för färg"

#~ msgid "Secondary Button Background Color"
#~ msgstr "Bakgrundsfärg för sekundär knapp"

#~ msgid "Secondary Button Text Color"
#~ msgstr "Textfärg för sekundär knapp"

#~ msgid "Secondary Button Background Hover Color"
#~ msgstr "Bakgrundsfärg för sekundär knapp"

#~ msgid "Secondary Button Text Hover Color"
#~ msgstr "Sekundär knapptextfärg"

#~ msgid "Link Color"
#~ msgstr "Länkfärg"

#~ msgid "Cart Item Quantity Background Color"
#~ msgstr "Varukorg Antal Antal Bakgrundsfärg"

#~ msgid "Cart Item Quantity Text Color"
#~ msgstr "Varukorg Antal Antal Textfärg"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details"
#~ "%4$s."
#~ msgstr ""
#~ "En ny version av %1$s är tillgänglig. %2$sVisa detaljer för version %3$s"
#~ "%4$s."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details"
#~ "%4$s or %5$supdate now%6$s."
#~ msgstr ""
#~ "En ny version av %1$s är tillgänglig. %2$sVisa detaljer för version %3$s"
#~ "%4$s eller %5$suppdatera nu%6$s."

#~ msgid "You do not have permission to install plugin updates"
#~ msgstr "Du har inte behörighet att uppdatera tillägg"

#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Fel"

#~ msgid ""
#~ "Allow Checkout for WooCommerce to track plugin usage? Help make Checkout "
#~ "for WooCommerce better."
#~ msgstr ""
#~ "Låt utcheckning för WooCommerce spåra plugin-användning? Hjälp med att "
#~ "göra Checkout för WooCommerce bättre."

#~ msgid "Allow"
#~ msgstr "Tillåt"

#~ msgid "Do not allow"
#~ msgstr "Tillåt inte"

#~ msgid "Not Calculated"
#~ msgstr "Beräknas inte"

#~ msgid "Not Available"
#~ msgstr "Inte tillgänglig"

#~ msgid ""
#~ "You are paying for a guest order. Please continue with payment only if "
#~ "you recognize this order."
#~ msgstr ""
#~ "Du betalar för en gästorder. Fortsätt endast med betalningen om du känner "
#~ "igen denna beställning."

#~ msgid ""
#~ "This order cannot be paid for. Please contact us if you need assistance."
#~ msgstr ""
#~ "Det går inte att betala för denna beställning. Kontakta oss om du behöver "
#~ "hjälp."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "This order&rsquo;s status is &ldquo;%s&rdquo;&mdash;it cannot be paid "
#~ "for. Please contact us if you need assistance."
#~ msgstr ""
#~ "Den här orderns status är &ldquo;%s&rdquo; och kan därför inte betalas. "
#~ "Vänligen kontakta oss om du behöver hjälp."

#~ msgid "Error processing checkout. Please try again."
#~ msgstr "Ett fel uppstod i kassan. Vänligen försök igen."

#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Redigera"

#~ msgid "Remove"
#~ msgstr "Ta bort"

#~ msgid "Lost your password?"
#~ msgstr "Glömt ditt lösenord?"

#~ msgid "Customer information"
#~ msgstr "Kundinformation"

#~ msgid "Select a shipping method:"
#~ msgstr "Välj en leveransmetod:"

#~ msgid "Checkout for WooCommerce"
#~ msgstr "Checkout for WooCommerce"

#~ msgid "Excellent support is in our DNA."
#~ msgstr "Utmärkt stöd finns i vårt DNA."
