{"translation-revision-date":"2025-07-25 10:32-0400","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"build\/js\/admin-order-bumps-editor.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"cs_CZ","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n>=2 && n<=4 ? 1 : 2);"},"Order Bump Preview":["N\u00e1hled Order Bump"],"Note: This is just a preview. The price shown will not be properly discounted in this context.":["Pozn\u00e1mka: Toto je pouze n\u00e1hled. Cena zobrazen\u00e1 v tomto kontextu nebude spr\u00e1vn\u011b zlevn\u011bna."],"New Order Bump":["Nov\u00fd Order Bump"],"Title":["N\u00e1zev"],"Display Conditions":["Podm\u00ednky zobrazen\u00ed"],"Offer Product":["Nab\u00eddnout produkt"],"Place Order Click (Checkout)":["Kliknut\u00ed na objedn\u00e1vku (pokladna)"],"Post Purchase One-Click (Thank You)":["Jedno-klik po n\u00e1kupu (pod\u011bkov\u00e1n\u00ed)"],"Days":["Dnech"],"All products with titles that include {{query \/}}":["V\u0161echny produkty s n\u00e1zvy, kter\u00e9 obsahuj\u00ed {{query \/}}"],"All product tags that include {{query \/}}":["V\u0161echny zna\u010dky produkt\u016f, kter\u00e9 obsahuj\u00ed {{query \/}}"],"All attribute terms that include {{query \/}}":["V\u0161echny atributov\u00e9 term\u00edny, kter\u00e9 obsahuj\u00ed {{query \/}}"],"Let\\'s configure a few things to get you started quickly.":["Nastavme n\u011bkolik v\u011bc\u00ed, abyste mohli rychle za\u010d\u00edt."],"Give your new Order Bump a name. This is just for admins - it won\\'t be displayed to customers.":["Dejte sv\u00e9mu nov\u00e9mu Order Bump n\u00e1zev. Je to pouze pro administr\u00e1tory - z\u00e1kazn\u00edk\u016fm se nezobraz\u00ed."],"Which product should be added to the cart when this Order Bump is accepted?":["Kter\u00fd produkt by m\u011bl b\u00fdt p\u0159id\u00e1n do ko\u0161\u00edku, kdy\u017e je tento Order Bump p\u0159ijat?"],"Search for product":["Hledat produkt"],"Discount Type":["Typ slevy"],"Percent Off":["Procentu\u00e1ln\u00ed sleva"],"Amount Off":["Sleva v \u010d\u00e1stce"],"Discount":["Sleva"],"The amount or percentage applied as a discount to the Offer Product. Leave blank or enter 0 to charge full price.":["\u010c\u00e1stka nebo procento aplikovan\u00e9 jako sleva na nab\u00edzen\u00fd produkt. Nechte pr\u00e1zdn\u00e9 nebo zadejte 0 pro plnou cenu."],"Continue":["Pokra\u010dovat"],"Continue to review your order bump, optionally add display conditions, and publish.":["Pokra\u010dujte v kontrole va\u0161eho order bumpu, p\u0159\u00edpadn\u011b p\u0159idejte podm\u00ednky zobrazen\u00ed a publikujte."],"You must select an offer product.":["Mus\u00edte vybrat produkt nab\u00eddky."],"Offer":["Nab\u00eddka"],"Auto Add Order Bump to Cart":["Automaticky p\u0159idat Order Bump do ko\u0161\u00edku"],"If conditions are satisfied, automatically add this order bump to the cart. Useful for free gifts or other offers that don\\'t require customer action.":["Pokud jsou spln\u011bny podm\u00ednky, automaticky p\u0159idejte tento order bump do ko\u0161\u00edku. U\u017eito\u010dn\u00e9 pro d\u00e1rky zdarma nebo jin\u00e9 nab\u00eddky, kter\u00e9 nevy\u017eaduj\u00ed akci z\u00e1kazn\u00edka."],"Auto Match Variations Between Search and Offer Product":["Automaticky sladit varianty mezi vyhled\u00e1v\u00e1n\u00edm a produktem nab\u00eddky"],"Add offer product to the cart with the same variable configuration as the product below.":["P\u0159idejte produkt nab\u00eddky do ko\u0161\u00edku se stejnou konfigura\u010dn\u00ed variantou jako n\u00ed\u017ee uveden\u00fd produkt."],"Only applies when Auto Match Cart Product and Offer Product are variable products with matching variation attributes (Size, Color, etc)":["Plat\u00ed pouze pokud jsou produkt v ko\u0161\u00edku a produkt nab\u00eddky variabiln\u00ed produkty se shodn\u00fdmi atributy variant (Velikost, Barva atd.)"],"Leave unchecked to have customers to select variation options in a modal window.":["Nechte neza\u0161krtnuto, aby si z\u00e1kazn\u00edci mohli vybrat varianty v mod\u00e1ln\u00edm okn\u011b."],"If offer product is not variable, this option is ignored.":["Pokud produkt nab\u00eddky nen\u00ed variabiln\u00ed, tato mo\u017enost se ignoruje."],"Auto Match Variations Cart Product":["Automaticky sladit varianty produktu v ko\u0161\u00edku"],"The product in the cart to match the Order Bump variations to.":["Produkt v ko\u0161\u00edku, ke kter\u00e9mu se maj\u00ed sladit varianty Order Bump."],"Match Quantity of Offer Product to Display Condition Product":["Sladit mno\u017estv\u00ed produktu nab\u00eddky s produktem podm\u00ednky zobrazen\u00ed"],"If customer has two of the display condition product in the cart, two of the offer product will be added to the cart.":["Pokud m\u00e1 z\u00e1kazn\u00edk v ko\u0161\u00edku dva kusy produktu podm\u00ednky zobrazen\u00ed, budou do ko\u0161\u00edku p\u0159id\u00e1ny dva kusy produktu nab\u00eddky."],"Match Quantity Cart Product":["Sladit mno\u017estv\u00ed produktu v ko\u0161\u00edku"],"The product in the cart to match the Order Bump quantity to.":["Produkt v ko\u0161\u00edku, ke kter\u00e9mu se m\u00e1 sladit mno\u017estv\u00ed Order Bump."],"Quantity of Offer Product To Add":["Mno\u017estv\u00ed produktu nab\u00eddky k p\u0159id\u00e1n\u00ed"],"The quantity to add to the cart when offer is accepted.":["Mno\u017estv\u00ed, kter\u00e9 se p\u0159id\u00e1 do ko\u0161\u00edku po p\u0159ijet\u00ed nab\u00eddky."],"Allow Customer To Change Quantity In Cart":["Povolit z\u00e1kazn\u00edkovi zm\u011bnit mno\u017estv\u00ed v ko\u0161\u00edku"],"Allow customer to change the quantity of this order bump in the cart.":["Povolit z\u00e1kazn\u00edkovi zm\u011bnit mno\u017estv\u00ed tohoto order bump v ko\u0161\u00edku."],"Offer Language":["Jazyk nab\u00eddky"],"Place Order Modal Heading":["Nadpis mod\u00e1ln\u00edho okna objedn\u00e1vky"],"Default if blank: Your order is almost complete...":["V\u00fdchoz\u00ed pokud je pr\u00e1zdn\u00e9: Va\u0161e objedn\u00e1vka je t\u00e9m\u011b\u0159 dokon\u010dena..."],"Place Order Modal Subheading":["Podnadpis mod\u00e1ln\u00edho okna objedn\u00e1vky"],"Default if blank: Add this offer to your order and save!":["V\u00fdchoz\u00ed pokud je pr\u00e1zdn\u00e9: P\u0159idejte tuto nab\u00eddku k va\u0161\u00ed objedn\u00e1vce a u\u0161et\u0159ete!"],"Offer Acceptance Checkbox Label":["Popisek za\u0161krt\u00e1vac\u00edho pol\u00ed\u010dka pro p\u0159ijet\u00ed nab\u00eddky"],"Offer Acceptance Button Label":["Popisek tla\u010d\u00edtka pro p\u0159ijet\u00ed nab\u00eddky"],"Example: Yes! Please add this offer to my order":["P\u0159\u00edklad: Ano! P\u0159idejte tuto nab\u00eddku k m\u00e9 objedn\u00e1vce"],"Offer Description":["Popis nab\u00eddky"],"Example: Limited time offer! Get an EXCLUSIVE discount right now! Click the checkbox above to add this product to your order now.":["P\u0159\u00edklad: Nab\u00eddka na omezenou dobu! Z\u00edskejte EXKLUZIVN\u00cd slevu pr\u00e1v\u011b te\u010f! Za\u0161krtn\u011bte pol\u00ed\u010dko v\u00fd\u0161e a p\u0159idejte tento produkt k va\u0161\u00ed objedn\u00e1vce."],"Modal Offer Rejection Link Text":["Text odkazu pro odm\u00edtnut\u00ed nab\u00eddky v mod\u00e1ln\u00edm okn\u011b"],"Displays in modal version of Order Bump, such as Place Order bumps or when the Offer Product is a variable product (as opposed to a specific variation).":["Zobrazuje se v mod\u00e1ln\u00ed verzi objedn\u00e1vkov\u00e9ho dopl\u0148ku, nap\u0159\u00edklad u objedn\u00e1vkov\u00fdch dopl\u0148k\u016f p\u0159i zad\u00e1n\u00ed objedn\u00e1vky nebo kdy\u017e je nab\u00edzen\u00fd produkt variabiln\u00ed (na rozd\u00edl od konkr\u00e9tn\u00ed varianty)."],"Default if blank: No thanks, just complete my order":["V\u00fdchoz\u00ed pokud je pr\u00e1zdn\u00e9: Ne, d\u011bkuji, dokon\u010dete moji objedn\u00e1vku"],"Default if blank: No thanks":["V\u00fdchoz\u00ed pokud je pr\u00e1zdn\u00e9: Ne, d\u011bkuji"],"Offer Discount":["Nab\u00eddnout slevu"],"Amount Off: Remove fixed amount from the product price. Percent Off: Discount product by specified percentage.":["Sleva v \u010d\u00e1stce: Ode\u010dte pevnou \u010d\u00e1stku z ceny produktu. Procentu\u00e1ln\u00ed sleva: Sleva na produkt o zadan\u00e9 procento."],"Item Removal Behavior":["Chov\u00e1n\u00ed p\u0159i odebr\u00e1n\u00ed polo\u017eky"],"What happens when the display for product is removed from the cart. Default: Order Bump remains in the cart but bump specific discounts are removed.":["Co se stane, kdy\u017e je z ko\u0161\u00edku odebr\u00e1n produkt. V\u00fdchoz\u00ed: Order Bump z\u016fstane v ko\u0161\u00edku, ale slevy specifick\u00e9 pro bump jsou odstran\u011bny."],"Leave In Cart With Normal Price":["Nechat v ko\u0161\u00edku za norm\u00e1ln\u00ed cenu"],"Remove Order Bump From Cart":["Odebrat Order Bump z ko\u0161\u00edku"],"You must set an upsell replacement product.":["Mus\u00edte nastavit n\u00e1hradn\u00ed produkt upsellu."],"Offer Type":["Typ nab\u00eddky"],"Use Order Bump As Upsell":["Pou\u017e\u00edt Order Bump jako Upsell"],"Replace a cart item with offer product when this Order Bump is taken.":["Nahra\u010fte polo\u017eku v ko\u0161\u00edku produktem z nab\u00eddky, kdy\u017e je tento Order Bump p\u0159ijat."],"Which product does this upsell replace in the cart?":["Kter\u00fd produkt tento upsell nahrazuje v ko\u0161\u00edku?"],"This product must be in the cart for this order bump to be shown.":["Tento produkt mus\u00ed b\u00fdt v ko\u0161\u00edku, aby se tento order bump zobrazil."],"Block Editor is only used for Full Screen Order Bumps (Configurable for Place Order and Post Purchase One-Click bumps). Blocks are ignored for other configurations.":["Editor blok\u016f se pou\u017e\u00edv\u00e1 pouze pro objedn\u00e1vkov\u00e9 dopl\u0148ky na celou obrazovku (konfigurovateln\u00e9 pro objedn\u00e1vkov\u00e9 dopl\u0148ky p\u0159i zad\u00e1n\u00ed objedn\u00e1vky a jedno-klik po n\u00e1kupu). Bloky jsou ignorov\u00e1ny u ostatn\u00edch konfigurac\u00ed."],"Post Purchase One-Click bumps require a compatible payment gateway. We recommend using Place Order bumps when using non-compatible gateways.":["Jedno-klik po n\u00e1kupu vy\u017eaduje kompatibiln\u00ed platebn\u00ed br\u00e1nu. Doporu\u010dujeme pou\u017e\u00edvat objedn\u00e1vkov\u00e9 dopl\u0148ky p\u0159i zad\u00e1n\u00ed objedn\u00e1vky u nekompatibiln\u00edch bran."],"Learn more about supported gateways":["Zjistit v\u00edce o podporovan\u00fdch bran\u00e1ch"],"Read our Order Bumps documentation":["P\u0159e\u010dt\u011bte si na\u0161i dokumentaci k Order Bumps"],"Display Location":["Um\u00edst\u011bn\u00ed zobrazen\u00ed"],"Below Cart Items":["Pod polo\u017ekami v ko\u0161\u00edku"],"Below Cart Items (Side Cart Only)":["Pod polo\u017ekami v ko\u0161\u00edku (pouze bo\u010dn\u00ed ko\u0161\u00edk)"],"Below Cart Items (Checkout Only)":["Pod polo\u017ekami v ko\u0161\u00edku (pouze pokladna)"],"Above Terms and Conditions":["Nad podm\u00ednkami"],"Above Express Checkout":["Nad expresn\u00ed pokladnou"],"Bottom of Information Step":["Dole na kroku informac\u00ed"],"Bottom of Shipping Step":["Dole na kroku dopravy"],"Below Complete Order Button":["Pod tla\u010d\u00edtkem dokon\u010den\u00ed objedn\u00e1vky"],"Note: Displays above the terms and conditions on mobile devices.":["Pozn\u00e1mka: Zobrazuje se nad obchodn\u00edmi podm\u00ednkami na mobiln\u00edch za\u0159\u00edzen\u00edch."],"Displays in a popup when Place Order is clicked, before the order is submitted":["Zobrazuje se v popup okn\u011b p\u0159i kliknut\u00ed na Odeslat objedn\u00e1vku, p\u0159ed odesl\u00e1n\u00edm objedn\u00e1vky"],"Displays in a popup on the Thank You page.":["Zobrazuje se v popup okn\u011b na str\u00e1nce Pod\u011bkov\u00e1n\u00ed."],"Full Screen Landing Page (Use Block Editor To Design)":["Cel\u00e1 obrazovka vstupn\u00ed str\u00e1nky (pou\u017eijte editor blok\u016f pro n\u00e1vrh)"],"If checked, the bump offer will be displayed full screen. Use Order Bump Offer Form block to design the offer.":["Pokud je za\u0161krtnuto, nab\u00eddka bumpu se zobraz\u00ed na celou obrazovku. Pou\u017eijte blok Order Bump Offer Form pro n\u00e1vrh nab\u00eddky."],"Show Bump When These Conditions Are True:":["Zobrazit Bump, kdy\u017e jsou spln\u011bny tyto podm\u00ednky:"],"This bump will be shown when the correct upsell product is in the cart and the Offer Product is not in the cart. To further limit when this bump is shown, add a rule below.":["Tento bump se zobraz\u00ed, kdy\u017e je v ko\u0161\u00edku spr\u00e1vn\u00fd upsell produkt a Nab\u00edzen\u00fd produkt nen\u00ed v ko\u0161\u00edku. Pro dal\u0161\u00ed omezen\u00ed zobrazen\u00ed tohoto bumpu p\u0159idejte n\u00ed\u017ee pravidlo."],"This bump will always be shown when the Offer Product is not in the cart. To limit when this bump is shown, add a rule below.":["Tento bump se v\u017edy zobraz\u00ed, kdy\u017e Nab\u00edzen\u00fd produkt nen\u00ed v ko\u0161\u00edku. Pro omezen\u00ed zobrazen\u00ed tohoto bumpu p\u0159idejte n\u00ed\u017ee pravidlo."],"Actions":["Akce"],"Remove These Products From The Cart":["Odstranit tyto produkty z ko\u0161\u00edku"],"If any of these products are in the cart, remove them when this bump is added to the cart.":["Pokud jsou n\u011bkter\u00e9 z t\u011bchto produkt\u016f v ko\u0161\u00edku, odstra\u0148te je, kdy\u017e je tento bump p\u0159id\u00e1n do ko\u0161\u00edku."],"Search for products":["Hledat produkty"],"Apply Free Shipping":["Pou\u017e\u00edt dopravu zdarma"],"When this bump is added to the cart, apply free shipping to the cart.":["Kdy\u017e je tento bump p\u0159id\u00e1n do ko\u0161\u00edku, pou\u017eije se doprava zdarma pro ko\u0161\u00edk."],"Is equal to":["Je rovno"],"Is not equal to":["Nen\u00ed rovno"],"Is greater than":["Je v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e"],"Is less than":["Je men\u0161\u00ed ne\u017e"],"Is greater or equal to":["Je v\u011bt\u0161\u00ed nebo rovno"],"Is less than or equal to":["Je men\u0161\u00ed nebo rovno"],"Was placed on":["Byl zad\u00e1n dne"],"Was not placed on":["Nebyl um\u00edst\u011bn na"],"Was placed after":["Byl um\u00edst\u011bn po"],"Was placed before":["Byl um\u00edst\u011bn p\u0159ed"],"On":["Zapnuto"],"Not on":["Vypnuto"],"After":["Po"],"Before":["P\u0159ed"],"At least one of the selected":["Alespo\u0148 jeden z vybran\u00fdch"],"All of the selected":["V\u0161echny vybran\u00e9"],"None of the selected":["\u017d\u00e1dn\u00fd z vybran\u00fdch"],"Select Condition\u2026":["Vyberte podm\u00ednku\u2026"],"Select Order Type\u2026":["Vyberte typ objedn\u00e1vky\u2026"],"Select Product Category\u2026":["Vyberte kategorii produktu\u2026"],"Select Product Tag\u2026":["Vyberte \u0161t\u00edtek produktu\u2026"],"Select Product\u2026":["Vyberte produkt\u2026"],"Select Inventory Status\u2026":["Vyberte stav z\u00e1sob\u2026"],"Select User Role\u2026":["Vyberte roli u\u017eivatele\u2026"],"Cart Contents":["Obsah ko\u0161\u00edku"],"Is empty":["Je pr\u00e1zdn\u00fd"],"Is not empty":["Nen\u00ed pr\u00e1zdn\u00fd"],"Contains (Products)":["Obsahuje (produkty)"],"Contains (Categories)":["Obsahuje (kategorie)"],"Contains (Tags)":["Obsahuje (\u0161t\u00edtky)"],"Contains (Global Product Attributes)":["Obsahuje (glob\u00e1ln\u00ed atributy produktu)"],"Select Attribute Terms...":["Vyberte atributov\u00e9 term\u00edny..."],"Cart Total Quantity":["Celkov\u00e9 mno\u017estv\u00ed v ko\u0161\u00edku"],"Cart Subtotal":["Mezisou\u010det ko\u0161\u00edku"],"Quantity of Product in Cart":["Mno\u017estv\u00ed produktu v ko\u0161\u00edku"],"Quantity of Category in Cart":["Mno\u017estv\u00ed kategorie v ko\u0161\u00edku"],"Cart Coupons":["Kup\u00f3ny v ko\u0161\u00edku"],"Has no coupon":["Nem\u00e1 kup\u00f3n"],"Has coupon":["M\u00e1 kup\u00f3n"],"Enter coupon codes...":["Zadejte k\u00f3dy kup\u00f3n\u016f..."],"Customer History: Total Spent":["Historie z\u00e1kazn\u00edka: Celkov\u00e1 \u00fatrata"],"Customer History: Average Order Value":["Historie z\u00e1kazn\u00edka: Pr\u016fm\u011brn\u00e1 hodnota objedn\u00e1vky"],"Customer History: Total Orders":["Historie z\u00e1kazn\u00edka: Celkov\u00fd po\u010det objedn\u00e1vek"],"Customer History: Quantity of Product Ordered":["Historie z\u00e1kazn\u00edka: Mno\u017estv\u00ed objednan\u00e9ho produktu"],"Customer History: Quantity of Category Ordered":["Historie z\u00e1kazn\u00edka: Mno\u017estv\u00ed objednan\u00e9 kategorie"],"Customer History: Days Since Order":["Historie z\u00e1kazn\u00edka: Dny od objedn\u00e1vky"],"First order":["Prvn\u00ed objedn\u00e1vka"],"Last order":["Posledn\u00ed objedn\u00e1vka"],"Customer History: Days Since Product Ordered":["Historie z\u00e1kazn\u00edka: Dny od objedn\u00e1n\u00ed produktu"],"Customer History: Days Since Category Ordered":["Historie z\u00e1kazn\u00edka: Dny od objedn\u00e1n\u00ed kategorie"],"Customer History: Date of Order":["Historie z\u00e1kazn\u00edka: Datum objedn\u00e1vky"],"Customer History: Date of Product Ordered":["Historie z\u00e1kazn\u00edka: Datum objedn\u00e1n\u00ed produktu"],"First ordered":["Poprv\u00e9 objedn\u00e1no"],"Last ordered":["Naposledy objedn\u00e1no"],"Customer History: Date of Category Ordered":["Historie z\u00e1kazn\u00edka: Datum objedn\u00e1n\u00ed kategorie"],"Product Inventory":["Invent\u00e1\u0159 produktu"],"Is in stock":["Je skladem"],"Is out of stock":["Nen\u00ed skladem"],"Is on backorder":["Je na objedn\u00e1vku"],"Quantity of Product in Stock":["Mno\u017estv\u00ed produktu na sklad\u011b"],"Shipping Country":["Zem\u011b doru\u010den\u00ed"],"Billing Country":["Zem\u011b fakturace"],"Add rule":["P\u0159idat pravidlo"],"Show If":["Zobrazit pokud"],"And If":["A pokud"],"Delete Rule":["Smazat pravidlo"]}}}