{"translation-revision-date":"2025-07-25 10:29-0400","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"build\/js\/admin-order-bumps-editor.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"it_IT","plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);"},"Order Bump Preview":["Anteprima Order Bump"],"Note: This is just a preview. The price shown will not be properly discounted in this context.":["Nota: Questa \u00e8 solo un'anteprima. Il prezzo mostrato non sar\u00e0 correttamente scontato in questo contesto."],"New Order Bump":["Nuovo Order Bump"],"Title":["Titolo"],"Display Conditions":["Condizioni di visualizzazione"],"Offer Product":["Offerta Prodotto"],"Place Order Click (Checkout)":["Clicca per ordinare (Checkout)"],"Post Purchase One-Click (Thank You)":["Acquisto post-vendita con un clic (Grazie)"],"Days":["Giorni"],"All products with titles that include {{query \/}}":["Tutti i prodotti con titoli che includono {{query \/}}"],"All product tags that include {{query \/}}":["Tutti i tag dei prodotti che includono {{query \/}}"],"All attribute terms that include {{query \/}}":["Tutti i termini di attributo che includono {{query \/}}"],"Let\\'s configure a few things to get you started quickly.":["Configuriamo alcune cose per iniziare rapidamente."],"Give your new Order Bump a name. This is just for admins - it won\\'t be displayed to customers.":["Assegnare un nome al nuovo Order Bump. Questo \u00e8 solo per gli amministratori, non sar\u00e0 visualizzato dai clienti."],"Which product should be added to the cart when this Order Bump is accepted?":["Quale prodotto deve essere aggiunto al carrello quando questo Order Bump viene accettato?"],"Search for product":["Ricerca del prodotto"],"Discount Type":["Tipo di sconto"],"Percent Off":["Percentuale di sconto"],"Amount Off":["Importo Fuori"],"Discount":["Sconto"],"The amount or percentage applied as a discount to the Offer Product. Leave blank or enter 0 to charge full price.":["L'importo o la percentuale applicata come sconto al prodotto dell'offerta. Lasciare vuoto o inserire 0 per applicare il prezzo pieno."],"Continue":["Continua"],"Continue to review your order bump, optionally add display conditions, and publish.":["Continuare a rivedere il bump dell'ordine, aggiungere facoltativamente le condizioni di visualizzazione e pubblicare."],"You must select an offer product.":["Devi selezionare un prodotto offerta."],"Offer":["Offerta"],"Auto Add Order Bump to Cart":["Aggiungi automaticamente l'Order Bump al carrello"],"If conditions are satisfied, automatically add this order bump to the cart. Useful for free gifts or other offers that don\\'t require customer action.":["Se le condizioni sono soddisfatte, aggiungi automaticamente questo order bump al carrello. Utile per regali gratuiti o altre offerte che non richiedono azioni da parte del cliente."],"Auto Match Variations Between Search and Offer Product":["Abbinamento automatico delle variazioni tra prodotto di ricerca e prodotto offerta"],"Add offer product to the cart with the same variable configuration as the product below.":["Aggiungi il prodotto offerta al carrello con la stessa configurazione variabile del prodotto sottostante."],"Only applies when Auto Match Cart Product and Offer Product are variable products with matching variation attributes (Size, Color, etc)":["Si applica solo quando il prodotto carrello e il prodotto offerta sono prodotti variabili con attributi di variazione corrispondenti (Taglia, Colore, ecc.)"],"Leave unchecked to have customers to select variation options in a modal window.":["Lascia deselezionato per permettere ai clienti di selezionare le opzioni di variazione in una finestra modale."],"If offer product is not variable, this option is ignored.":["Se il prodotto offerta non \u00e8 variabile, questa opzione viene ignorata."],"Auto Match Variations Cart Product":["Abbinamento automatico delle variazioni del prodotto carrello"],"The product in the cart to match the Order Bump variations to.":["Il prodotto nel carrello a cui abbinare le variazioni dell'Order Bump."],"Match Quantity of Offer Product to Display Condition Product":["Abbina la quantit\u00e0 del prodotto offerta al prodotto condizione di visualizzazione"],"If customer has two of the display condition product in the cart, two of the offer product will be added to the cart.":["Se il cliente ha due del prodotto condizione di visualizzazione nel carrello, due del prodotto offerta saranno aggiunti al carrello."],"Match Quantity Cart Product":["Abbina la quantit\u00e0 del prodotto carrello"],"The product in the cart to match the Order Bump quantity to.":["Il prodotto nel carrello a cui abbinare la quantit\u00e0 dell'Order Bump."],"Quantity of Offer Product To Add":["Quantit\u00e0 del prodotto offerta da aggiungere"],"The quantity to add to the cart when offer is accepted.":["La quantit\u00e0 da aggiungere al carrello quando l'offerta \u00e8 accettata."],"Allow Customer To Change Quantity In Cart":["Consenti al cliente di modificare la quantit\u00e0 nel carrello"],"Allow customer to change the quantity of this order bump in the cart.":["Consenti al cliente di modificare la quantit\u00e0 di questo order bump nel carrello."],"Offer Language":["Lingua dell'offerta"],"Place Order Modal Heading":["Intestazione modale per l'ordine"],"Default if blank: Your order is almost complete...":["Predefinito se vuoto: Il tuo ordine \u00e8 quasi completo..."],"Place Order Modal Subheading":["Sottotitolo modale per l'ordine"],"Default if blank: Add this offer to your order and save!":["Predefinito se vuoto: Aggiungi questa offerta al tuo ordine e risparmia!"],"Offer Acceptance Checkbox Label":["Etichetta casella di accettazione offerta"],"Offer Acceptance Button Label":["Etichetta pulsante di accettazione offerta"],"Example: Yes! Please add this offer to my order":["Esempio: S\u00ec! Per favore aggiungi questa offerta al mio ordine"],"Offer Description":["Descrizione dell'offerta"],"Example: Limited time offer! Get an EXCLUSIVE discount right now! Click the checkbox above to add this product to your order now.":["Esempio: Offerta a tempo limitato! Ottieni subito uno sconto ESCLUSIVO! Clicca la casella sopra per aggiungere questo prodotto al tuo ordine ora."],"Modal Offer Rejection Link Text":["Testo link rifiuto offerta modale"],"Displays in modal version of Order Bump, such as Place Order bumps or when the Offer Product is a variable product (as opposed to a specific variation).":["Visualizzato nella versione modale dell'Order Bump, come i bump di Place Order o quando il prodotto offerto \u00e8 un prodotto variabile (anzich\u00e9 una variazione specifica)."],"Default if blank: No thanks, just complete my order":["Predefinito se vuoto: No grazie, completa solo il mio ordine"],"Default if blank: No thanks":["Predefinito se vuoto: No grazie"],"Offer Discount":["Offerta Sconto"],"Amount Off: Remove fixed amount from the product price. Percent Off: Discount product by specified percentage.":["Importo disattivato: Rimuove un importo fisso dal prezzo del prodotto. Percentuale di sconto: sconta il prodotto della percentuale specificata."],"Item Removal Behavior":["Comportamento di rimozione dell'elemento"],"What happens when the display for product is removed from the cart. Default: Order Bump remains in the cart but bump specific discounts are removed.":["Cosa succede quando la visualizzazione del prodotto viene rimossa dal carrello. Predefinito: L'ordine Bump rimane nel carrello, ma gli sconti specifici per il bump vengono rimossi."],"Leave In Cart With Normal Price":["Lascia nel carrello con il prezzo normale"],"Remove Order Bump From Cart":["Rimuovere l'ordine dal carrello"],"You must set an upsell replacement product.":["Devi impostare un prodotto sostitutivo per l'upsell."],"Offer Type":["Tipo di offerta"],"Use Order Bump As Upsell":["Usa Order Bump come Upsell"],"Replace a cart item with offer product when this Order Bump is taken.":["Sostituisci un articolo del carrello con il prodotto dell'offerta quando questo Order Bump viene selezionato."],"Which product does this upsell replace in the cart?":["Quale prodotto sostituisce questo upsell nel carrello?"],"This product must be in the cart for this order bump to be shown.":["Questo prodotto deve essere nel carrello affinch\u00e9 questo order bump venga mostrato."],"Block Editor is only used for Full Screen Order Bumps (Configurable for Place Order and Post Purchase One-Click bumps). Blocks are ignored for other configurations.":["L'editor a blocchi \u00e8 utilizzato solo per gli Order Bump a schermo intero (configurabile per i bump Place Order e Post Purchase One-Click). I blocchi sono ignorati per altre configurazioni."],"Post Purchase One-Click bumps require a compatible payment gateway. We recommend using Place Order bumps when using non-compatible gateways.":["I bump Post Purchase One-Click richiedono un gateway di pagamento compatibile. Si consiglia di utilizzare i bump Place Order quando si utilizzano gateway non compatibili."],"Learn more about supported gateways":["Scopri di pi\u00f9 sui gateway supportati"],"Read our Order Bumps documentation":["Leggi la nostra documentazione sugli Order Bumps"],"Display Location":["Posizione di visualizzazione"],"Below Cart Items":["Sotto gli articoli del carrello"],"Below Cart Items (Side Cart Only)":["Sotto gli articoli del carrello (solo Side Cart)"],"Below Cart Items (Checkout Only)":["Sotto gli articoli del carrello (solo Checkout)"],"Above Terms and Conditions":["Sopra i termini e condizioni"],"Above Express Checkout":["Sopra Express Checkout"],"Bottom of Information Step":["In fondo al passaggio Informazioni"],"Bottom of Shipping Step":["In fondo al passaggio Spedizione"],"Below Complete Order Button":["Sotto il pulsante Completa ordine"],"Note: Displays above the terms and conditions on mobile devices.":["Nota: Viene visualizzato sopra i termini e condizioni sui dispositivi mobili."],"Displays in a popup when Place Order is clicked, before the order is submitted":["Viene visualizzato in un popup quando si clicca su Effettua ordine, prima che l'ordine venga inviato"],"Displays in a popup on the Thank You page.":["Viene visualizzato in un popup nella pagina di ringraziamento."],"Full Screen Landing Page (Use Block Editor To Design)":["Pagina di destinazione a schermo intero (usa il Block Editor per progettare)"],"If checked, the bump offer will be displayed full screen. Use Order Bump Offer Form block to design the offer.":["Se selezionato, l'offerta bump sar\u00e0 visualizzata a schermo intero. Usa il blocco Order Bump Offer Form per progettare l'offerta."],"Show Bump When These Conditions Are True:":["Mostra Bump Quando Queste Condizioni Sono Vere:"],"This bump will be shown when the correct upsell product is in the cart and the Offer Product is not in the cart. To further limit when this bump is shown, add a rule below.":["Questo bump sar\u00e0 mostrato quando il prodotto upsell corretto \u00e8 nel carrello e il Prodotto Offerta non \u00e8 nel carrello. Per limitare ulteriormente quando questo bump viene mostrato, aggiungi una regola qui sotto."],"This bump will always be shown when the Offer Product is not in the cart. To limit when this bump is shown, add a rule below.":["Questo bump sar\u00e0 sempre mostrato quando il Prodotto Offerta non \u00e8 nel carrello. Per limitare quando questo bump viene mostrato, aggiungi una regola qui sotto."],"Actions":["Azioni"],"Remove These Products From The Cart":["Rimuovi questi prodotti dal carrello"],"If any of these products are in the cart, remove them when this bump is added to the cart.":["Se uno di questi prodotti \u00e8 nel carrello, rimuovilo quando questo bump viene aggiunto al carrello."],"Search for products":["Cerca prodotti"],"Apply Free Shipping":["Applica spedizione gratuita"],"When this bump is added to the cart, apply free shipping to the cart.":["Quando questo bump viene aggiunto al carrello, applica la spedizione gratuita al carrello."],"Is equal to":["\u00c8 uguale a"],"Is not equal to":["Non \u00e8 uguale a"],"Is greater than":["\u00c8 maggiore di"],"Is less than":["\u00c8 inferiore a"],"Is greater or equal to":["\u00c8 maggiore o uguale a"],"Is less than or equal to":["\u00c8 inferiore o uguale a"],"Was placed on":["\u00c8 stato collocato su"],"Was not placed on":["Non \u00e8 stato collocato su"],"Was placed after":["\u00c8 stato collocato dopo"],"Was placed before":["\u00c8 stato posto davanti a"],"On":["Su"],"Not on":["Non su"],"After":["Dopo"],"Before":["Prima"],"At least one of the selected":["Almeno uno dei modelli selezionati"],"All of the selected":["Tutti i dati selezionati"],"None of the selected":["Nessuno dei modelli selezionati"],"Select Condition\u2026":["Selezionare la condizione..."],"Select Order Type\u2026":["Selezionare il tipo di ordine..."],"Select Product Category\u2026":["Selezionare la categoria di prodotti..."],"Select Product Tag\u2026":["Seleziona l'etichetta del prodotto..."],"Select Product\u2026":["Seleziona il prodotto..."],"Select Inventory Status\u2026":["Selezionare Stato inventario..."],"Select User Role\u2026":["Selezionare il ruolo dell'utente..."],"Cart Contents":["Contenuto del carrello"],"Is empty":["\u00c8 vuoto"],"Is not empty":["Non \u00e8 vuoto"],"Contains (Products)":["Contiene (Prodotti)"],"Contains (Categories)":["Contiene (Categorie)"],"Contains (Tags)":["Contiene (Tag)"],"Contains (Global Product Attributes)":["Contiene (Attributi prodotto globali)"],"Select Attribute Terms...":["Seleziona termini di attributo..."],"Cart Total Quantity":["Carrello Quantit\u00e0 totale"],"Cart Subtotal":["Carrello Subtotale"],"Quantity of Product in Cart":["Quantit\u00e0 di prodotti nel carrello"],"Quantity of Category in Cart":["Quantit\u00e0 della categoria nel carrello"],"Cart Coupons":["Coupon del carrello"],"Has no coupon":["Non ha coupon"],"Has coupon":["Ha un coupon"],"Enter coupon codes...":["Inserire i codici coupon..."],"Customer History: Total Spent":["Storia del cliente: Totale speso"],"Customer History: Average Order Value":["Storia del cliente: Valore medio dell'ordine"],"Customer History: Total Orders":["Storico clienti: Ordini totali"],"Customer History: Quantity of Product Ordered":["Storia del cliente: Quantit\u00e0 di prodotti ordinati"],"Customer History: Quantity of Category Ordered":["Storico clienti: Quantit\u00e0 di categoria ordinata"],"Customer History: Days Since Order":["Storico cliente: giorni dall'ordine"],"First order":["Primo ordine"],"Last order":["Ultimo ordine"],"Customer History: Days Since Product Ordered":["Storico cliente: giorni dall'ordine del prodotto"],"Customer History: Days Since Category Ordered":["Storico cliente: giorni dall'ordine della categoria"],"Customer History: Date of Order":["Storia del cliente: Data dell'ordine"],"Customer History: Date of Product Ordered":["Storia del cliente: Data dell'ordine del prodotto"],"First ordered":["Primo ordine"],"Last ordered":["Ultimo ordine"],"Customer History: Date of Category Ordered":["Storia del cliente: Data della categoria ordinata"],"Product Inventory":["Inventario prodotti"],"Is in stock":["\u00c8 in magazzino"],"Is out of stock":["Non \u00e8 disponibile"],"Is on backorder":["\u00c8 in arretrato"],"Quantity of Product in Stock":["Quantit\u00e0 di prodotto in magazzino"],"Shipping Country":["Paese di spedizione"],"Billing Country":["Paese di fatturazione"],"Add rule":["Aggiungi regola"],"Show If":["Mostra Se"],"And If":["E Se"],"Delete Rule":["Elimina Regola"]}}}