{"translation-revision-date":"2025-07-25 10:30-0400","generator":"WP-CLI\/2.11.0","source":"build\/js\/admin-order-bumps-editor.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"es_ES","plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);"},"Add this offer to your order and save!":["A\u00f1ada esta oferta a su pedido y ahorre!"],"Order Bump Preview":["Vista previa del Order Bump"],"Note: This is just a preview. The price shown will not be properly discounted in this context.":["Nota: Esto es solo una vista previa. El precio mostrado no tendr\u00e1 el descuento aplicado correctamente en este contexto."],"New Order Bump":["Nuevo Order Bump"],"Title":["T\u00edtulo"],"Display Conditions":["Condiciones de visualizaci\u00f3n"],"Offer Product":["Producto de oferta"],"Place Order Click (Checkout)":["Clic en Realizar Pedido (Checkout)"],"Post Purchase One-Click (Thank You)":["Compra con un clic posterior (Gracias)"],"Days":["D\u00edas"],"All products with titles that include {{query \/}}":["Todos los productos con t\u00edtulos que incluyen {{query \/}}"],"All product tags that include {{query \/}}":["Todas las etiquetas de producto que incluyen {{query \/}}"],"All attribute terms that include {{query \/}}":["Todos los t\u00e9rminos de atributo que incluyen {{query \/}}"],"Let\\'s configure a few things to get you started quickly.":["Configuremos algunas cosas para que pueda comenzar r\u00e1pidamente."],"Give your new Order Bump a name. This is just for admins - it won\\'t be displayed to customers.":["D\u00e9 un nombre a su nuevo Order Bump. Esto es solo para administradores, no se mostrar\u00e1 a los clientes."],"Which product should be added to the cart when this Order Bump is accepted?":["\u00bfQu\u00e9 producto debe a\u00f1adirse al carrito cuando se acepte este Order Bump?"],"Search for product":["Buscar producto"],"Discount Type":["Tipo de descuento"],"Percent Off":["Porcentaje de descuento"],"Amount Off":["Cantidad de descuento"],"Discount":["Descuento"],"The amount or percentage applied as a discount to the Offer Product. Leave blank or enter 0 to charge full price.":["La cantidad o porcentaje aplicado como descuento al producto de oferta. Deje en blanco o ingrese 0 para cobrar el precio completo."],"Continue":["Continuar"],"Continue to review your order bump, optionally add display conditions, and publish.":["Contin\u00fae para revisar su order bump, opcionalmente agregue condiciones de visualizaci\u00f3n y publique."],"You must select an offer product.":["Debe seleccionar un producto de oferta."],"Offer":["Oferta"],"Auto Add Order Bump to Cart":["Agregar autom\u00e1ticamente Order Bump al carrito"],"If conditions are satisfied, automatically add this order bump to the cart. Useful for free gifts or other offers that don\\'t require customer action.":["Si se cumplen las condiciones, agregue autom\u00e1ticamente este order bump al carrito. \u00datil para regalos gratuitos u otras ofertas que no requieren acci\u00f3n del cliente."],"Auto Match Variations Between Search and Offer Product":["Coincidencia autom\u00e1tica de variaciones entre b\u00fasqueda y producto de oferta"],"Add offer product to the cart with the same variable configuration as the product below.":["Agregar el producto de oferta al carrito con la misma configuraci\u00f3n variable que el producto a continuaci\u00f3n."],"Only applies when Auto Match Cart Product and Offer Product are variable products with matching variation attributes (Size, Color, etc)":["Solo se aplica cuando el producto del carrito y el producto de oferta coinciden y son productos variables con atributos de variaci\u00f3n coincidentes (Tama\u00f1o, Color, etc.)"],"Leave unchecked to have customers to select variation options in a modal window.":["Deje sin marcar para que los clientes seleccionen opciones de variaci\u00f3n en una ventana modal."],"If offer product is not variable, this option is ignored.":["Si el producto de oferta no es variable, esta opci\u00f3n se ignora."],"Auto Match Variations Cart Product":["Coincidencia autom\u00e1tica de variaciones del producto en el carrito"],"The product in the cart to match the Order Bump variations to.":["El producto en el carrito con el que se deben coincidir las variaciones del Order Bump."],"Match Quantity of Offer Product to Display Condition Product":["Coincidir cantidad del producto de oferta con el producto de condici\u00f3n de visualizaci\u00f3n"],"If customer has two of the display condition product in the cart, two of the offer product will be added to the cart.":["Si el cliente tiene dos del producto de condici\u00f3n de visualizaci\u00f3n en el carrito, se agregar\u00e1n dos del producto de oferta al carrito."],"Match Quantity Cart Product":["Coincidir cantidad del producto en el carrito"],"The product in the cart to match the Order Bump quantity to.":["El producto en el carrito con el que se debe coincidir la cantidad del Order Bump."],"Quantity of Offer Product To Add":["Cantidad de producto de oferta para agregar"],"The quantity to add to the cart when offer is accepted.":["La cantidad que se agregar\u00e1 al carrito cuando se acepte la oferta."],"Allow Customer To Change Quantity In Cart":["Permitir al cliente cambiar la cantidad en el carrito"],"Allow customer to change the quantity of this order bump in the cart.":["Permitir al cliente cambiar la cantidad de este order bump en el carrito."],"Offer Language":["Idioma de la oferta"],"Place Order Modal Heading":["Encabezado del modal de realizar pedido"],"Default if blank: Your order is almost complete...":["Por defecto si est\u00e1 vac\u00edo: Su pedido est\u00e1 casi completo..."],"Wait %s! Here\\'s an exclusive offer to compliment your order!":["\u00a1Espera %s! \u00a1Aqu\u00ed tienes una oferta exclusiva para complementar tu pedido!"],"Place Order Modal Subheading":["Subt\u00edtulo del modal de realizar pedido"],"Default if blank: Add this offer to your order and save!":["Por defecto si est\u00e1 vac\u00edo: \u00a1Agregue esta oferta a su pedido y ahorre!"],"Offer Acceptance Checkbox Label":["Etiqueta de la casilla de aceptaci\u00f3n de la oferta"],"Offer Acceptance Button Label":["Etiqueta del bot\u00f3n de aceptaci\u00f3n de la oferta"],"Example: Yes! Please add this offer to my order":["Ejemplo: \u00a1S\u00ed! Por favor, agregue esta oferta a mi pedido"],"Offer Description":["Descripci\u00f3n de la oferta"],"Example: Limited time offer! Get an EXCLUSIVE discount right now! Click the checkbox above to add this product to your order now.":["Ejemplo: \u00a1Oferta por tiempo limitado! \u00a1Obtenga un descuento EXCLUSIVO ahora mismo! Marque la casilla de arriba para agregar este producto a su pedido ahora."],"Modal Offer Rejection Link Text":["Texto del enlace de rechazo de la oferta en el modal"],"Displays in modal version of Order Bump, such as Place Order bumps or when the Offer Product is a variable product (as opposed to a specific variation).":["Se muestra en la versi\u00f3n modal del complemento de pedido, como los complementos de realizar pedido o cuando el producto de la oferta es un producto variable (en lugar de una variaci\u00f3n espec\u00edfica)."],"Default if blank: No thanks, just complete my order":["Por defecto si est\u00e1 vac\u00edo: No, gracias, solo complete mi pedido"],"Default if blank: No thanks":["Por defecto si est\u00e1 vac\u00edo: No, gracias"],"Offer Discount":["Descuento de oferta"],"Amount Off: Remove fixed amount from the product price. Percent Off: Discount product by specified percentage.":["Cantidad de descuento: elimina una cantidad fija del precio del producto. Porcentaje de descuento: descuenta el producto por el porcentaje especificado."],"Item Removal Behavior":["Comportamiento al eliminar el art\u00edculo"],"What happens when the display for product is removed from the cart. Default: Order Bump remains in the cart but bump specific discounts are removed.":["Qu\u00e9 sucede cuando se elimina la visualizaci\u00f3n del producto del carrito. Por defecto: el Order Bump permanece en el carrito pero se eliminan los descuentos espec\u00edficos del bump."],"Leave In Cart With Normal Price":["Dejar en el carrito con precio normal"],"Remove Order Bump From Cart":["Eliminar Order Bump del carrito"],"You must set an upsell replacement product.":["Debe establecer un producto de reemplazo para la venta adicional."],"Offer Type":["Tipo de oferta"],"Use Order Bump As Upsell":["Usar Order Bump como venta adicional"],"Replace a cart item with offer product when this Order Bump is taken.":["Reemplazar un art\u00edculo del carrito con el producto de la oferta cuando se tome este Order Bump."],"Which product does this upsell replace in the cart?":["\u00bfQu\u00e9 producto reemplaza esta venta adicional en el carrito?"],"This product must be in the cart for this order bump to be shown.":["Este producto debe estar en el carrito para que se muestre este Order Bump."],"Block Editor is only used for Full Screen Order Bumps (Configurable for Place Order and Post Purchase One-Click bumps). Blocks are ignored for other configurations.":["El editor de bloques solo se usa para complementos de pedido a pantalla completa (configurable para complementos de realizar pedido y compra con un clic posterior). Los bloques se ignoran para otras configuraciones."],"Post Purchase One-Click bumps require a compatible payment gateway. We recommend using Place Order bumps when using non-compatible gateways.":["Los complementos de compra con un clic posterior requieren una pasarela de pago compatible. Recomendamos usar complementos de realizar pedido cuando se usan pasarelas no compatibles."],"Learn more about supported gateways":["Aprende m\u00e1s sobre las pasarelas compatibles"],"Read our Order Bumps documentation":["Lea nuestra documentaci\u00f3n de Order Bumps"],"Display Location":["Ubicaci\u00f3n de visualizaci\u00f3n"],"Below Cart Items":["Debajo de los art\u00edculos del carrito"],"Below Cart Items (Side Cart Only)":["Debajo de los art\u00edculos del carrito (solo carrito lateral)"],"Below Cart Items (Checkout Only)":["Debajo de los art\u00edculos del carrito (solo en el pago)"],"Above Terms and Conditions":["Por encima de los t\u00e9rminos y condiciones"],"Above Express Checkout":["Por encima del pago expr\u00e9s"],"Bottom of Information Step":["Parte inferior del paso de informaci\u00f3n"],"Bottom of Shipping Step":["Parte inferior del paso de env\u00edo"],"Below Complete Order Button":["Debajo del bot\u00f3n de completar pedido"],"Note: Displays above the terms and conditions on mobile devices.":["Nota: Se muestra encima de los t\u00e9rminos y condiciones en dispositivos m\u00f3viles."],"Displays in a popup when Place Order is clicked, before the order is submitted":["Se muestra en una ventana emergente cuando se hace clic en Realizar pedido, antes de enviar el pedido"],"Displays in a popup on the Thank You page.":["Se muestra en una ventana emergente en la p\u00e1gina de Gracias."],"Full Screen Landing Page (Use Block Editor To Design)":["P\u00e1gina de destino de pantalla completa (usar Editor de Bloques para dise\u00f1ar)"],"If checked, the bump offer will be displayed full screen. Use Order Bump Offer Form block to design the offer.":["Si est\u00e1 marcado, la oferta bump se mostrar\u00e1 en pantalla completa. Use el bloque Formulario de Oferta Order Bump para dise\u00f1ar la oferta."],"Show Bump When These Conditions Are True:":["Mostrar Bump cuando se cumplan estas condiciones:"],"This bump will be shown when the correct upsell product is in the cart and the Offer Product is not in the cart. To further limit when this bump is shown, add a rule below.":["Este bump se mostrar\u00e1 cuando el producto correcto de upsell est\u00e9 en el carrito y el Producto de Oferta no est\u00e9 en el carrito. Para limitar a\u00fan m\u00e1s cu\u00e1ndo se muestra este bump, agregue una regla a continuaci\u00f3n."],"This bump will always be shown when the Offer Product is not in the cart. To limit when this bump is shown, add a rule below.":["Este bump siempre se mostrar\u00e1 cuando el Producto de Oferta no est\u00e9 en el carrito. Para limitar cu\u00e1ndo se muestra este bump, agregue una regla a continuaci\u00f3n."],"Actions":["Acciones"],"Remove These Products From The Cart":["Eliminar estos productos del carrito"],"If any of these products are in the cart, remove them when this bump is added to the cart.":["Si alguno de estos productos est\u00e1 en el carrito, elim\u00ednelos cuando se agregue este bump al carrito."],"Search for products":["Buscar productos"],"Apply Free Shipping":["Aplicar env\u00edo gratis"],"When this bump is added to the cart, apply free shipping to the cart.":["Cuando se agregue este bump al carrito, aplique env\u00edo gratis al carrito."],"On":["En"],"Is equal to":["Es igual a"],"Is not equal to":["No es igual a"],"Is greater than":["Es mayor que"],"Is less than":["Es menor que"],"Is greater or equal to":["Es mayor o igual que"],"Is less than or equal to":["Es menor o igual que"],"Was placed on":["Se realiz\u00f3 el"],"Was not placed on":["No se coloc\u00f3 en"],"Was placed after":["Se coloc\u00f3 despu\u00e9s de"],"Was placed before":["Se coloc\u00f3 antes de"],"Not on":["No en"],"After":["Despu\u00e9s"],"Before":["Antes"],"At least one of the selected":["Al menos uno de los seleccionados"],"All of the selected":["Todos los seleccionados"],"None of the selected":["Ninguno de los seleccionados"],"Select Condition\u2026":["Seleccionar condici\u00f3n\u2026"],"Select Order Type\u2026":["Seleccionar tipo de pedido\u2026"],"Select Product Category\u2026":["Seleccionar categor\u00eda de producto\u2026"],"Select Product Tag\u2026":["Seleccionar etiqueta de producto\u2026"],"Select Product\u2026":["Seleccionar producto\u2026"],"Select Inventory Status\u2026":["Seleccionar estado de inventario\u2026"],"Select User Role\u2026":["Seleccionar rol de usuario\u2026"],"Cart Contents":["Contenido del carrito"],"Is empty":["Est\u00e1 vac\u00edo"],"Is not empty":["No est\u00e1 vac\u00edo"],"Contains (Products)":["Contiene (Productos)"],"Contains (Categories)":["Contiene (Categor\u00edas)"],"Contains (Tags)":["Contiene (Etiquetas)"],"Contains (Global Product Attributes)":["Contiene (Atributos Globales del Producto)"],"Select Attribute Terms...":["Seleccionar t\u00e9rminos de atributo..."],"Cart Total Quantity":["Cantidad total en el carrito"],"Cart Subtotal":["Subtotal del carrito"],"Cart Subtotal After Discounts":["Subtotal del carrito despu\u00e9s de descuentos"],"Quantity of Product in Cart":["Cantidad de producto en el carrito"],"Quantity of Category in Cart":["Cantidad de categor\u00eda en el carrito"],"Cart Coupons":["Cupones del carrito"],"Has no coupon":["No tiene cup\u00f3n"],"Has coupon":["Tiene cup\u00f3n"],"Enter coupon codes...":["Introducir c\u00f3digos de cup\u00f3n..."],"Customer History: Total Spent":["Historial del cliente: Total gastado"],"Customer History: Average Order Value":["Historial del cliente: Valor promedio del pedido"],"Customer History: Total Orders":["Historial del cliente: Total de pedidos"],"Customer History: Quantity of Product Ordered":["Historial del cliente: Cantidad de producto pedido"],"Customer History: Quantity of Category Ordered":["Historial del cliente: Cantidad de categor\u00eda pedida"],"Customer History: Days Since Order":["Historial del cliente: D\u00edas desde el pedido"],"First order":["Primer pedido"],"Last order":["\u00daltimo pedido"],"Customer History: Days Since Product Ordered":["Historial del cliente: D\u00edas desde que se pidi\u00f3 el producto"],"Customer History: Days Since Category Ordered":["Historial del cliente: D\u00edas desde que se pidi\u00f3 la categor\u00eda"],"Customer History: Date of Order":["Historial del cliente: Fecha del pedido"],"Customer History: Date of Product Ordered":["Historial del cliente: Fecha del producto pedido"],"First ordered":["Primero pedido"],"Last ordered":["\u00daltimo pedido"],"Customer History: Date of Category Ordered":["Historial del cliente: Fecha de la categor\u00eda pedida"],"Product Inventory":["Inventario de producto"],"Is in stock":["Est\u00e1 en stock"],"Is out of stock":["Est\u00e1 agotado"],"Is on backorder":["Est\u00e1 en pedido pendiente"],"Quantity of Product in Stock":["Cantidad de producto en stock"],"Shipping Country":["Pa\u00eds de env\u00edo"],"Billing Country":["Pa\u00eds de facturaci\u00f3n"],"Add rule":["Agregar regla"],"Show If":["Mostrar si"],"And If":["Y si"],"Delete Rule":["Eliminar regla"]}}}